本日12/30をもちまして、年内営業を終了させていただきました。